剛剛才看到日文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？"不好意思現在才看到你的訊息" 这个在日语里怎么说？ - HiNative,"不好意思現在才看到你的訊息"用 日語 要怎麼說？ - HiNative,"不好意思現在才看到你的訊息"用日語要怎麼說？,"剛剛才看到" 这个在日语里怎么说？,"剛剛才看到"用日語要怎麼說？ | HiNative,"我刚刚才看到这封邮件" 这个在日语里怎么说？ - HiNative,N4文法42「ところ・ばかり」 — 時雨の町｜日文學習園地,[單元58] 「ばかり」と「ところ」 | 音速語言學習(日語),[文法] 我現在「才」看到的「才」 - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊,「たところ」和「たばかり」的差別— 時雨の町｜日文學習園地,刚刚才看到你的短信日语怎么说 - 百度知道,很抱歉我今天才看到你的邮件日语怎么说 - 百度知道,搜索结果_刚刚才看到你的短信日语怎么说,搜索结果_刚刚才看到你的短信日语怎么说 - 百度知道,日语“刚刚才看到你的短信”要怎么说？,日语“刚刚才看到你的短信”要怎么说？ - 百度知道,王可樂日語- 【日文裡的2個「剛剛」…】 在日語文法中,王可樂日語的帖子,王可樂日語的貼文...
すみません、たった今メッセージを見ました。如果平語的話ごめん、今見た！ごめん、今気づいた！·刚刚才看到您的邮件真是对不起这个在日语里怎么说？
すみません、たった今メッセージを見ました。如果平語的話ごめん、今見た！ごめん、今気づいた！·刚刚才看到您的邮件真是对不起用日語要怎麼說？
2016年12月27日—すみません、たった今メッセージを見ました。如果平語的話ごめん、今見た！ごめん、今気づいた！
2019年9月8日—剛剛才看到这个在日语里怎么说？查看翻译·今さっき見たところです·さっき見たばかりです.
剛剛才看到用日語要怎麼說？查看翻譯·今さっき見たところです·さっき見たばかりです.
我刚刚才看到这封邮件这个在日语里怎么说？查看翻译·ちょうど今手紙を見ました。·この手紙をちょうど読んだばかりです。
2017年5月22日—（才剛剛來了，馬上又要走了嗎？）※「とうぶん」是「暫時」的意思（≒しばらく）」，「ついさっき」是「剛才、方才」。「～たところ」跟 ...
2011年5月11日—我們剛才學到，「～たところ」表示「之後～」的意思，而其實「～たばかり」同樣可以表示「剛剛完成某事」的時間狀態。二者使用句型相同，但是在意思上有些 ...
我現在才看到你昨天給我的簡訊」這裡的「才」要怎麼翻譯出來？我想到的句子只有昨日くれたメール今やっと見た（見られた？）這樣子會奇怪嗎？
2023年4月17日—「～たところ」和「～たばかり」都有表示「剛剛～、才剛～」的意思，字面上看起來非常的相近，但使用的場合可就要特別注意，以下來了解一下這兩個文型。