摸蛤蜊兼洗褲意思 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？「がてら」是摸蛤蠣兼洗褲，「ついでに」 - 眾文圖書,【自由副刊】【 隨筆台灣日子】 摸蜊仔兼洗褲,一兼二顧,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲 - 臺灣閩南語常用詞辭典,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲- 國立教育廣播電台Channel+,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。 - 教育部臺灣閩南語常用詞辭典,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲｜台灣俗語逐工一句 ,什麼是「一兼兩顧，摸蛤仔兼洗褲，有吃又有拿。」？ | Yahoo奇摩知識+,台灣俚諺語新解——一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲,台語俗話~~~~摸拉仔兼洗褲| Yahoo奇摩知識+,台語有一句”摸蜆仔兼洗褲”是什麼意思？ | Yahoo奇摩知識+,摸蛤仔兼洗褲──精采插圖＋俗諺故事！,摸蜆仔兼洗褲的由來| Yahoo奇摩知識+,摸蜆仔兼洗褲等10句台灣俗語的英文說法,摸蜊仔兼洗褲。 - 臺灣閩南語常用詞辭典,看世事講台語：...
可是「ついでに」所表示的「順便」有「趁機」、「利用機會」的意思，因此不是摸蛤蠣兼洗褲，根本可以說是摸蛤蠣偷洗褲。如果是「散歩のついでに、卵を ...
2012年9月23日—而「摸蜊仔兼洗褲」可就容易多了，只要在下水前把髒褲子穿上就行了，每個人都做得到。光憑這點，可知這兩句話的意思是不同的。再深一層探討，我認為這是 ...
一兼二顧，koo...摸蜊仔兼洗褲。khoo...即句俗語，咱時常佇生活中聽人咧(le0)講，意思是「一舉兩得」，一句歡喜得意的話，有趁著的感覺。用今仔日的話來講，著是做一項代志 ...
(閩南語)指以前婦女到海邊洗衣，會順便拾蛤蠣的行為。後來延伸為一件事情處理後會得到多種好處；一舉數得。
詞目,一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。音讀,Itkiamjīkòo,bonglâ-ákiamsékhòo.釋義,意謂一舉兩得。中華民國教育部版權所有©2011MinistryofEducation,R.O.C.All ...
一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲」，也就是『一舉兩得』的意思。以早溪仔無污染，水嘛誠清，佇摸蜊仔的時陣，行來行去就會當順紲共垃圾物洗予清氣，摸蜊仔 ...
A.此句台語正確的說法應該是「一兼二顧，摸蛤仔兼洗褲，有吃搁有掠。」，是『一舉兩得、一箭雙鵰、一石二鳥』的意思，『不僅可摸蛤仔還可順便洗褲， ...
2019年5月22日—一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲Itkiamjīkò，bonglâ-ákiamsékhò【暗示】左右兼顧。【註解】做這個，兼做那個，像到水溝摸蛤蜊，順便洗內褲。