斤斤計較 英文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

斤斤计较的英语翻译.Share.×.Credits.×.斤斤计较.[jīnjīnjìjiào].quibbleovereverydetail.Copyright©byHarperCollinsPublishers.

不要斤斤計較英文翻譯：donothaggleovereveryounce…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不要斤斤計較英文怎麽說，怎麽用英語翻譯不要斤斤計較，不要斤斤計較 ...

斤斤計較的人英文翻譯：hard-heartedbusineman…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋斤斤計較的人英文怎麽說，怎麽用英語翻譯斤斤計較的人，斤斤計較的人的英語 ...

2021年2月6日—“斤斤计较”，汉语成语，意思是对无关紧要的事过分计较（betooparticularabouttrifles），形容人气量小。可以翻译为“haggleovereveryounce, ...

2021年2月6日—“斤斤计较”，汉语成语，意思是对无关紧要的事过分计较（betooparticularabouttrifles），形容人气量小。可以翻译为“haggleovereveryounce, ...

2024年2月8日—719likes,2comments-melodytam.englishonFebruary8,2024:「斤斤計較」英文應該怎麼說？覺得有用的話，記得讚好、分享和收藏～更多DSE ...

2021年5月25日—斤斤计较”，汉语成语，意思是对无关紧要的事过分计较（betooparticularabouttrifles），形容人气量小。可以翻译为“haggleovereveryounce, ...

2020年12月4日—《睇新聞‧講英文》「斤斤計較」，英文點講？·美國總統大選出現不少插曲，有郵遞選票延遲到達，特朗普懷疑出現問題選票，引致還沒有最終結果。·C919周 ...

中國人說的斤斤計較有很多意思，每個意思都有不同的英文，中英物語用很多例句把斤斤計較翻譯成英文，包括haggleovereverypenny,argueovertrivialthings等。

2019年1月7日—許多人會透過「精打細算、省吃儉用」的方式來省下不必要的花費。只是，如果太過斤斤計較、不願花錢，也可能會讓人有「一毛不拔」的感覺。