用心棒中文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？《用心棒》 用心棒什么意思？ - 豆瓣电影 ,「精一杯」有種精盡人亡感？這些日文漢字也太令人想歪| 鄉民 ... ,【ようじんぼう】什么意思_日语ようじんぼう在线翻译成中文_ ... ,【日本雜學】日語裡的「用心棒」到底是什麼棒？,【用心棒】日语怎么说_用心棒在线翻译成日语_有道词典 ,大鏢客- 维基百科，自由的百科全书,我的日文百寶箱- 【中日大不同】... - Facebook - 登录或注册,我的日文百寶箱- 【中日大不同】... | Facebook ,日文「用心棒」原來係保鑣9個日本漢字有黃味惹遐想「精一杯 ...,日文的保鏢為什麼會叫做「用心棒」？ - JPmemo日本筆記|,日语用心棒是什么意思- Dict.asia ,林技師的日文諺語或成語介紹139. 用心棒 保鑣、貼身護衛,林技師的日文諺語或成語介紹139. 用心棒 保鑣、貼身護衛 ... ,正確意思是「保鑣」。 日文中的「用心」（ようじんYoujin ...,用心棒| よ...
中文名用心棒外文名Yōjimbō其它译名大镖客/保镖/TheBodyguard/Yojimbo出品时间1961-04-25（日本）制片地区日本导演黑泽明编剧黑泽明/菊岛隆三类型 ...
用心棒日文翻譯：ようじんぼう3用心棒【名】防身棒;頂門棍;警衛;保鏢…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋用心棒日文怎麽說，怎麽用日語翻譯用心棒，用心棒的 ...
日语里的用心棒（ようじんぼう），算了，不知道是什么鬼，但其实是保镖的意思。魔法瓶（まほうびん），并不是可以让你许愿，有魔法的瓶子。基于24个网页- ...
日语用心棒的中文翻译：（1）〔しんばり棒〕顶门棍.（2）〔ボディー・ガード〕警卫,保镖.用心棒をひとり抱える／雇一个保镖.【名】防身棒;顶门棍;警卫;保镖， ...
中文的意思是『保鑣、貼身護衛、頂門棍、以備萬一而手邊所準備的棍棒以防身』。『用心棒』同義字及用例如下：.1.Bouncer—守衛.2.Bodyguard—保鑣.3.
2015年9月11日—用心棒在日文，是「保鑣」。但也很好記啊，保鑣做的用心，就好棒棒喲～.3.無鉄砲.再度令人想歪XD，中文是「莽撞」、「神經大條」之意。4.
2014年4月23日—“用心棒”这三个汉字在日语里的意思就是保镖，相当于你把汉字“用心棒”三字写给一个不会中文的日本人，他照样能理解到是保镖的意思，而把“你宏” ...
用心棒.日[ようじんぼう][youjinbou]③.【名】（1）顶门棍。（内側から戸を押さえるために備えておく棒。しんばりぼう。）入口の戸に用心棒をかう。／大门 ...
【中日大不同】今天要講的用語是"用心（ようじん）",在中文當中是"認真"的意思,但在日文當中卻是"小心、注意"的意思喔~~另外日語當中有個用語叫做"用心棒( ...