還差的遠呢 日文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

2016年12月14日—还差得远呢(háichàdeyuǎnne)还差得远呢的意思まだまだだねという意味です。1）褒めされた時の返事として使えます。（自谦）例えば、あなたの.

2009年8月29日—日文翻译，我知道网球王子“你还差得远呢”是まだまだだね！“我还差得远呢”怎么翻译呢？？？？顺便也说下英文吧会说日语的来，help...日文翻译，我知道 ...

2009年8月29日—日文翻译，我知道网球王子“你还差得远呢”是まだまだだね！“我还差得远呢”怎么翻译呢？？？？顺便也说下英文吧会说日语的来，help...日文 ...

日语翻译：まだまだです。罗马注音为：madamadadane英文：Youstillhavelotsmoretoworkon如果被夸奖的情况下可以用いいえ、まだまだです。

2017年10月14日—日语翻译：まだまだです。罗马注音为：madamadadane.英文：Youstillhavelotsmoretoworkon.如果被夸奖的情况下可以用.

2020年11月13日—“还差得远呢”是《网球王子》里越前龙马的口头禅，是和真田的那场比赛时说的--第一百二十七话决战，胜利的一方，比赛的剧情是：.看不见的球拍 ...

2020年8月16日—...還差的遠呢！」只是其中一個，以下先解說英文，再解說日文的用法。英文,日文,翻譯,這句話英文怎麼說,棒球,這句話日文怎麼說,自學,譯難忘 ...

2020年8月16日—尤其英文中有很多口語的慣用語都是源自棒球術語。今天解說的「還差的遠呢！」只是其中一個，以下先解說英文，再解說日文的用法。noteven ...

2023年10月16日—你日文說得很好耶！（日本語お上手ですね！）;王おう：いいえ、まだまだです。王：哪裡，我還差得遠呢。;佐さ藤とう：日に本ほんへ来く ...