長亭送別翻譯 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

2021年1月20日—《西厢记·长亭送别》是元代诗人王实甫写的。用元杂剧的形式讲述了崔莺莺十里长亭送张生进京赶考的别离场景，而张生和崔莺莺这对冲破世俗相爱的恋人， ...

《长亭送别》元代：王实甫（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。（旦、末、红同上）（旦云）今日送张生上朝取 ...

2021年5月30日—古文《長亭送別》原文：第一部分：赴長亭路上（夫人、長老上，雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筳席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。

长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来， ...

（夫人、长老上场，说）今天送张生进京赶考，在这十里长亭，准备了送别酒宴；我和长老先行动身来到了长亭，只是还没见张生和小姐到来。（莺莺、张生、红娘一同上场）（莺莺 ...

西厢记·长亭送别.王实甫〔元代〕.（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席； ...

（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。（旦、末、红同上）（旦云）今日送张生上朝取应，早是离人伤感， ...

2023年8月9日—1、原文：（夫人、长老上场，说）今天送张生进京赶考，在这十里长亭，准备了送别酒宴；我和长老先行动身来到了长亭，只是还没见张生和小姐到来。

白話譯文.（夫人、長老上場，說）今天送張生進京趕考，在這十里長亭，準備了送別酒宴；我和長老先 ...

長亭送別.元代：王實甫.（夫人、長老上雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席 ...