韭菜盒子英文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？“韭菜盒子”的英文翻译难住了谷爱凌，正式英文是…… - 腾讯,「韭菜盒子英文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口,【如何翻譯】外媒問「韭菜盒子」英文冬奧冠軍谷愛凌也被難倒！,冬奧／韭菜盒英文怎麼說？谷愛凌「10字妙回」再登微博熱搜,北京冬奧｜韭菜盒子英文翻譯難倒谷愛凌官媒給出這樣答案,韭菜盒子的英文是garlic chive calzone ... - 語國一方Hugo's Corner,韭菜盒子英文,韭菜盒子英语是Fried Chinese Leek Dump... 来自中国新闻周刊...
2022年2月15日—此後，有關「韭菜盒子英語是什麼」等話題還登上微博熱搜，引發網民討論。而韭菜盒子英語翻譯的「眾說紛紜」，官媒《中新網》15日報道給出官方答案，北京 ...
2009年5月31日—把韭菜盒子譯為garlicchivecalzone是個仔細推敲的結果，不過語言多的是不按常理出牌的現象，若最後約定俗成的共識是個不甚理想的異數，我們也只能做個 ...
韭菜英文是chives（聽發音），名詞用法，原形為chive，通常習慣加s當複數使用...等營養成份，用韭菜製成的韭菜盒子英文可以翻譯成garlicchive...#7韭菜盒子英文韭菜 ...
2022年2月17日—事實上，根據北京市人民政府外事辦公室編著的《中文菜單英文譯法》一書，韭菜盒子的標準英文名是「ChineseChivesPancake」。至於酥餅，烙餅，大餅， ...
2022年2月16日—而韭菜盒子英語翻譯的「眾說紛紜」，官媒「中新網」15日給出官方答案，北京旅遊網（BeijingTourism）介紹，韭菜盒子的正式英文名稱是「FriedChinese ...
會想寫這一篇主要是因為剛剛在搜尋引擎上發現韭菜英文的搜尋結果竟然翻譯成Chives，但Chives其實並不是韭菜，只是外觀長得非常像，所以造成許多人的誤解，也造成搜尋引擎 ...
2022年2月15日—不过，赛后采访时，谷爱凌却被韭菜盒子的英文翻译难倒。韭菜盒子的英文到底怎么说？根据北京旅游网（BeijingTourism）介绍，韭菜盒子的正式英文名称 ...
2022年2月21日—谷爱凌边吃韭菜盒子边等成绩外媒便问她吃什么谷爱凌第一时间也没反应过来然后用中文淡定回答：韭菜盒子那么用英文该怎么说？01“韭菜盒子”用英语怎么说 ...