drink中文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

6天前—softdrink翻譯：（不含酒精的）軟性飲料；汽水。了解更多。

2023年2月1日—taketodrink翻譯：（通常指因個人問題而）開始酗酒。

2023年1月6日—Beverage與Drink在英文中都是指「飲料」，但兩者在用法上有些許區別。Beverage主要指所有可以喝的東西，例如水、茶、咖啡、果汁、葡萄酒、啤酒等，包含 ...

在英文用語中，adrink或是todrink指喝含酒精的飲料；如果你指的是一般飲料，或特別要強調是無酒精飲料，則要用上述正確的用法。somethingtodrink包含所有含酒精及無 ...

有些英文直譯成英文，就會造成誤解。Jason的外國客戶來訪，開會前他想禮貌性問對方，要不要喝杯咖啡、茶之類的："Doyouwanttodrinksomething?"，"Youdrink?

2018年2月27日—beverage是所有飲料的總稱，餐廳的menu裡，有一欄就叫做beverage，裡面包括softdrink（軟性飲料）及harddrink（硬性飲料）。softdrink&harddrink.

所以harddrink又稱alcoholicbeverage（含酒精的飲料）。...要注意的是，rootbeer這東西雖然有beer這個字，其實就是中文的「麥根沙士」，並不是 ...