joss paper中文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

OED指出，joss是中國民間信仰裡的神祇或偶像，最終源自葡萄牙文的deos（此為舊拼，現作deus）。除了joss-paper（紙錢）之外，joss常見的詞語組合還有joss-stick（線香 ...

2019年6月18日—...Josspaper（Joss神佛的意思，也就是給神佛用的）goldpaper（由中文翻譯過來，就是金金的紙）ghostmoney（給鬼用的錢錢/hellmoney地獄用的錢錢） ...

2020年8月21日—OED指出，joss是中國民間信仰裡的神祇或偶像，最終源自葡萄牙文的deos（此為舊拼，現作deus）。除了joss-paper（紙錢）之外，joss常見的詞語組合還有joss ...

2018年8月24日—依照意思來看，ghostmoney會是最接近的說法，也可以說spiritmoney或josspaper。spirit是「靈魂、幽靈」之意，joss...依照意思來看，ghostmoney會 ...

大量翻译例句关于josspaper–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

火紙，也稱為香紙，是一種紙工藝品或紙張，作為中國祖先崇拜（例如在節日和特殊場合祭祀已故家庭成員和親戚）中常見的烘焙祭品。中國民間信仰中的神靈崇拜也使用類似的 ...

纸钱，也称冥币，是葬礼和其他仪式上焚烧的一种纸张，用来代表逝者在极乐世界使用的货币。

josspaper.以josspaper進行詞彙精確檢索結果.出處/學術領域.英文詞彙.中文詞彙.學術名詞海事·josspaper·紙錢.雙語詞彙漢語文化特色詞條·josspaper.

紙錢又稱冥紙、冥錢、冥鏹、陰司錢、陰司紙、衣紙、金銀紙（金紙、銀紙）、紙楮等，也稱為打紙或紙錢，是祭祀鬼神時火化的祭祀品之一，為民間信仰的宗教習俗。