today is not my day是什麼意思 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

dachou:今天好衰|就是你今天什麼事很不順利的意思|@dachou:今天真糟糕|今天好糟|今天不是我的日子|今天有夠背|今天真是衰到爆|今天帶賽|今天真倒楣I ...

It'snotmyday.什麼意思？字面意思是：今天不是我的一天，就是說：「我今天很不走運，很不順」。例句：A:Hey.Whydoyoulooksosad?嘿，你看起來怎麼這麼難過？

我覺得今天運氣不佳。Sobeingmylifeasarogueshinobi.todayisnotmyday看來我還是適合當一個流浪的忍者 ...

2010年4月22日—是今天有点背的意思呀。看下面的谚语就明白你翻译得很好了。Everydoghashisday。凡人皆有得意日。/人都有走运的时候.已赞过已踩过

2011年6月8日—意思是“今天不是我的日子”表示今天有点倒霉。记住分给我哦！追问.英语解释英语！追答.

2015年11月11日—今天不是我的好日子。表示今天不顺利。1.Todayisnotmyday.Ilostmywallet.今天真倒霉,把钱包弄丢了 ...

Todayisnotmyday.原文意思是「我今天真倒楣」。但我比較喜歡用字面意思翻譯────「今天不是我的日子」。內有情緒字眼，不喜者勿入。我要先聲明我心情不好時 ...

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Todayjustisnotmyday.的在線翻譯,Todayjustisnotmyday.是什麼意思,Todayjustisnotmyday.的真人發音,權威用法和精選 ...

2019年8月19日—所以其實跟badday的意思是相同的。I'mhavingabadhairday.Itseemslikenothingisgoingmyway.（今天真是諸事不順的一天，似乎所有事物 ...

5：今天我真倒楣，如果妳說成；Iwasveryunluckytoday.這樣滿中國式英語的，最道地的說法是：It'snotmyday.那假如今天很幸運，就是It'smyday.真的很簡單！