井一點念法 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓?...
2020年4月19日—「丼」字引起大家討論,網友認為會念「ㄉㄨㄥˋ」,是日文發音的緣故,「感覺應該是日文發音的關係,講真的我也是今天才知道正確的讀音,多了解了一件事了 ...
2021年12月31日—深受日本飲食文化影響,許多日式料理已成台灣人的最愛,蓋上一層滿滿配料的丼飯,就有多家日本連鎖店進駐,也成為坊間常見的美食選擇。大家最熟悉的「丼」 ...
2022年10月1日—在「井」字中間加上一點便成了「丼」,中文譯作「蓋飯」,這是日本自創的漢字,發音是DONBURI,如跟在名詞後,便減省尾後讀音念成「DON」。
2021年12月31日—但在中文環境內,「丼」是井字的異體字,念為「ㄐㄧㄥˇ」;或源自宋刻本《集韻.上聲.感韻》:「丼,投物井中聲。」用來形容投物入井之聲,念作「ㄉㄢ ...
2022年9月15日—「丼」的中文唸做「ㄉㄢˇ」,意思是投物入井的聲音;另外一個唸法為「ㄐㄧㄥˇ」,是井的異體字。不過,日語「丼鉢」(どんぶりばち/donburibachi) ...
2020年5月13日—(一)ㄉㄢˇ(dǎn),投物入井的聲音。(二)ㄐㄧㄥˇ(jǐng),「井」之異體。責任編輯:陳安 ...
所以整理上述三個發音,唸「ㄉㄢˇ」是狀聲詞、唸「ㄐㄧㄥˇ」是水井的意思,日文唸「ㄉㄨㄥˋ」(どん)則是蓋飯的意思,至於點餐的時候該怎麼唸?唸「丼」就對了。
2021年12月31日—但在中文環境內,「丼」是井字的異體字,念為「ㄐㄧㄥˇ」;或源自宋刻本《集韻.上聲.感韻》:「丼,投物井中聲。」用來形容投物入井之聲,念作「ㄉㄢ ...
2020年6月18日—事實上,根據「教育部異體字字典」指出,丼這個字讀ㄉㄢˇ,最一開始是形容投物入井的聲音,也可讀作ㄐ一ㄥˇ,為「井」的異體字。至於許多人常唸的「ㄉㄨㄥ ...
2021年2月3日—該名網友3日在PTT八卦板發文,表示「今天去吃丼飯,平常明明都是唸成『ㄉㄨㄥˋ飯』,可是上網一查居然是念成「ㄐㄧㄥˇ飯」,為什麼注音不是按照平常唸的 ...