日文土產 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

2021年11月20日—伴手禮在日文寫為「お土産」（おみやげ，omiyage），直接從漢字來看的話，土產意指產於當地的物品，但是這個詞彙在江戶時代的原型為「宮笥」，泛指在 ...

伴手禮，亦作手信或伴手礼，台灣話：o͘-mí-iá-geh（日语：お土産），是出門到外地時，為親友買的禮物，一般是當地的特產或是诸如地标模型、装束等富含特色的产品。

〈伴手禮的意義〉伴手禮、手信或是土產，在日文叫做「お土産」，發音是歐米呀給。日本人是個非常愛買伴手禮的民族，看他們各個觀光景點、車站、機場的伴手禮專區總...

2021年11月26日—那大家知道日文中的「お土産」(おみやげOmiyage)是什麼意思嗎？雖然漢字都一樣，但含意和語感跟中文的「土產」都不太一樣。日本的「お土産」主要指伴 ...

2021年11月26日—那大家知道日文中的「お土産」(おみやげOmiyage)是什麼意思嗎？雖然漢字都一樣，但含意和語感跟中文的「土產」都不太一樣。日本的「お土産」主要指伴手 ...

2015年1月27日—1.そこでしか買えない物がある（有只有在當地才買得到的東西`）·2.旅の記念に（當做是旅行的紀念）·3.品選びが楽しい（挑選東西很開心）·4.楽しみ ...

學日文的人有時候會搞不清楚，「お土産（おみやげ）」和「手土産（てみやげ）」這兩個字有什麼不同，簡單地說：「お土産（おみやげ）」＝旅先で買ってきた贈物(在旅行 ...

2015年1月27日—學日文的人有時候會搞不清楚，「お土産（おみやげ）」和「手土産（てみやげ）」這兩個字有什麼不同，簡單地說：「お土産（おみやげ）」＝旅先で買っ ...

此為「土產」的日文發音，一般指外出觀光、出差帶回的禮物。臺灣曾被日本統治，臺語因而保留了一些日本詞彙，お土産即為一例。日文的「お土産」特別是指從出差、觀光 ...

2018年1月23日—去日本最開心的就是逛土產店囉。土產其實還有分『手土產』跟『土產』兩種說法喔。拜訪親友或客戶時帶去的 ...