漁父翻譯 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

2021年6月15日—屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：「子非三閭大夫歟？何故至於斯？」屈原曰：「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨 ...

屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：“子非三閭大夫與？何故至於斯？”屈原曰：“舉世皆濁我獨清，衆人皆醉我獨醒，是以見放。

屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：“子非三閭大夫與？何故至於斯？”屈原曰：“舉世皆濁我獨清，衆人皆醉我獨醒，是以見放。

淈(gǔ):攪渾。餔：吃。糟:酒糟。歠(chuò):飲。醨(lí):薄酒。成語：哺糟歠醨高舉:高出世俗的行為。在文中與深思都是漁父對屈原的批評,有貶意,故譯為(在行為上)自命清高 ...

糟:酒糟。歠(chuò):飲。醨(lí):薄酒。成語：哺糟歠醨高舉:高出世俗的行為。在文中與深思都是漁父對屈原的批評,有貶意,故譯為(在行為上)自命清高。舉,舉動。沐：洗頭。

屈原既放，游于江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：“子非三閭大夫與？何故至于斯？”屈原曰：“舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放。”漁父曰：

⑸淈(gǔ):攪渾。⑹哺：吃。糟:酒糟。歠(chuò):飲。醨(lí):薄酒。成語：哺糟歠醨⑺高舉:高出世俗的行為。在文中與深思都是漁父對屈原的批評,有貶意,故譯為(在行為上) ...

2012年3月23日—漁父莞爾而笑，鼓枻而去，乃歌曰：「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」遂去，不復與言。【語譯】.漁翁聽後微微一笑，盪起槳 ...

2022年5月1日—本文選自《楚辭》。漁父，捕魚的老翁。父，音ㄈㄨˇ，對老翁的通稱。全文旨在表達屈原不肯 ...

2019年5月1日—漁父曰：「聖人（智者）不凝滯（拘泥、執著）於物，而能與世推移（隨世俗而進退轉移，指與世浮沉、順應自然）。譯文：老漁夫說：「聖人不執著拘泥於任何 ...