老客戶英文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？...
2018年3月26日—我們以往聽到的「老主顧、熟客」英文不會直翻成oldcustomers，而是regularcustomers，因為regular這個單字就有「經常」的意思，可以用來形容經常光顧 ...
2019年11月29日—「老顧客」千萬不要說成oldcustomer，old=上年紀的，這個詞很刺眼，等於說一個人年紀大了，客戶不跟你翻臉才怪！01、「老顧客」英文怎麼說？
2019年11月29日—「老顧客」千萬不要說成oldcustomer，old=上年紀的，這個詞很刺眼，等於說一個人年紀大了，客戶不跟你翻臉才怪！01、「老顧客」英文怎麼說？
2018年1月17日—我們以往聽到的「老主顧、熟客」英文不會直翻成oldcustomers，而是regularcustomers，因為regular這個單字就有「經常」的意思，可以用來形容經常光顧 ...
2019年1月22日—筆者根據經驗，發現很多剛工作的學生，都喜歡把老顧客翻譯成「oldcustomer」，其實這樣只會讓老外誤認為是「年老的客戶」。很明顯，他們在商務英語 ...
新客户NewClient/Customer老客户ExistingClient/Customer或者frequentcustomer、Regularcustomer（经常的客户）新、老客户们如果用于发言/致辞的开头，可用All ...
2011年1月12日—新、老客户们如果用于发言/致辞的开头，可用AllClients/Customers或者DearClients/Customers。...十几年的制造行业从业经验啦，供参考选用。
2018年3月2日—...英文是regularcustomer，可以簡稱為regular，也可稱frequentcustomer...相關單字還有：repeatcustomer「老顧客、回頭客」、loyalcustomer「忠實顧客」 ...
2018年1月24日—在中文裡，我們往往會用一些詞彙或流行語來統稱某一類人，今天小V就幫大家整理出幾個常見的族群，來看看他們的英文該怎麼說吧！老顧客、常客regular.
2018年1月24日—我們以往聽到的「老主顧、熟客」英文不會直翻成oldcustomers，而是regularcustomers，因為regular這個單字就有「經常」的意思，可以用來形容經常光顧 ...