甜不辣日文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？"甜不辣" 日文翻譯 - 查查綫上翻譯,「甜不辣」不是「天婦羅」 - ffeng 的網誌,「甜不辣」不是「天婦羅」 - ffeng 的網誌- udn部落格,天婦羅- 維基百科，自由的百科全書,天婦羅- 维基百科，自由的百科全书,天才甜不辣｜ 魚夫／ 魚腸劍譜 - 獨立評論,日本外來語：甜不辣、黑輪、阿給,日本外來語：甜不辣、黑輪、阿給@ A Google A Day 一天一 ...,日本天婦羅變做了台灣甜不辣？ 但原來天婦羅也不是日本 ...,為什麼台灣的天婦羅和甜不辣都是天ぷら？ - JPmemo日本筆記|,甜不辣、黑輪片、天婦羅，你們到底差在哪？ | iCook 愛料理 ...,甜不辣是外來語? 那一國ㄚ? - 精華區Language - 批踢踢實業坊,請問甜不辣的日文怎麼寫呢? - 訂房優惠,請問甜不辣的日文怎麼寫呢? - 訂房優惠報報,跟日本人說「甜不辣」、「沙西米」也能通？台語、日語發音 ...,跟日本人說「甜不辣」、「沙西米」...
2018年10月22日—不過日語裡的「油揚げ（abura-age）」是指油炸豆腐皮，又和阿給不太一樣了。念法,台語意思,日文原本意思.tenpura（音近「甜不辣」） ...
為了區別「甜不辣」和「天婦羅」，請懂日文的伙伴淞荷，搜尋日本網站瀏覽資料，了解食物的歷史，追根究柢的探究，才對得起新鮮魚漿炸成的酥香甜不辣！
請問甜不辣的日文怎麼寫呢?|甜不辣日文...請問甜不辣的日文怎麼寫呢?台灣所說的[甜不辣(台語唸成黑輪)]是指所謂的關東煮,正確名稱為「おでんoden」而發音如甜 ...
2009年10月27日—何況,在台灣流行的「台灣日語」中不乏謬誤之處,除「運匠」外,小吃店裡的「甜不辣」亦完全與日本的「てんぷら」（TEMPURA)完全不同。
在台湾路上很多「托拉库」和「欧托拜」、街边有「甜不辣」和「阿给」小吃摊、...也有反过来台语影响日语的例子，比如说莲雾的台语发音类似「连钸」，日文 ...
2019年6月12日—比較有趣的是，台灣的甜不辣源自於日語的「天婦羅」，再回到日語，台灣的甜不辣在日本關西地區仍叫做てんぷら（天婦羅），而在關東地區則稱 ...
甜不辣日文翻譯：薩摩揚げ…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋甜不辣日文怎麽說，怎麽用日語翻譯甜不辣，甜不辣的日語例句用法和解釋。
天婦羅（日语：关于这个音频文件天婦羅、天麩羅、天ぷら／てんぷらtenpura），最早源自...如炸蝦和炸番薯。另一種油炸食品薩摩炸魚餅在日本近畿關西也稱為てんぷら。台灣日治時代因來台的日本人以西部人較多，...
2018年6月12日—關西人聽會給你各種炸魚漿.關東人聽會給你天婦羅料理.(天婦羅:裹粉油炸的各種食材)．【甜不辣，真的不辣】補充：.日文的「天ぷら」.
2003年2月22日—astitle...1.日文--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)◇From:140.122.218.72.