粽子英文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

我們都很熟知端午節的習俗「吃粽子」！粽子的英文有人會直接拼音成“Zongzi”有些人則因為粽子為米飯包裹內餡，外觀有點像水餃而將它稱為「米水餃」或“ricedumpling”。

2014年6月1日—粽子是中國文化特有的食品，要和外國人解釋還真不容易。不過一般的英文說法就是「zongzi」或是「ricedumpling」。若要再進一步解釋，那就是「riceball

2022年6月2日—註釋：為什麼粽子英文單字也可以是ChineseTamale呢？Tamale是一種很類似粽子的墨西哥傳統的食物，所以這樣形容歐美國家的朋友他們就很容易想像囉。或者 ...

每逢端午節，餐桌上就是滿滿的粽子，YES小編就已經連吃了兩個禮拜的粽子，冰箱還有一大串…，現在滿腦子都是粽子英文(stickyricedumplings)，不不，今天端午節英文不是 ...

2014年5月31日—「粽子」的英語說法，可用「ricedumpling」兩字帶過。在西方世界裡，dumpling原是指包有水果餡的一種點心，後來因為中式食物裡很多都是麵糊裡包有內餡， ...

2020年6月25日—若要向外國友人介紹「粽子」，通常會以「ricedumpling」為主，不過，中國大陸近年推動制定粽子國際標準，希望透過「粽子國際統一標準」的舉動， ...