食放題日文 2024 概念懶人包 LINE/TikTok/Facebook 討論到幾樓？

放題（日語：食べ放題／たべほうだいtabehōdai），又稱為日式放題，是一種日本料理的方式，亦是一個日語借詞。「放題」一詞在日語原指無限量供應，借入香港後便 ...

2021年10月2日—不過，「放題」二字其實與吃到飽一點關係都沒有唷。只是「放題」兩個字的話，在日語裡的意思是「自由地」、「無限制地」的意思。像是 ...

2017年6月12日—對香港人來說，「放題」就是指日本餐廳的「任食」、「吃到飽」的營業制度，所以一般會在「放題」二字前加一個「日式」，變成「日式放題」。每當我們聽到 ...

在廣東話裡面放題已經變成了「任食（=吃到飽）」的意思。但其實放題在日文是不會直接和名詞連在一起的，所以並沒有寿司放題、焼肉放題、鍋放題等 ...

2017年6月11日—事實上，字尾的放題（houdai）可以放在許多日文動詞後面表示您可以盡情做某事。其中特別讓日本觀光客驚訝的地方就是有許多餐廳都有提供「飲み放題 ...